BULLETIN N°33

  Édité par WASTE, Gouda/Pays-Bas - Juin 2002

  RECEPISSE NUMERO 9806 UWEP

Voici le trente troisième bulletin e-mail du Programme d'Expertise des Déchets Urbains, un programme de recherche et d'exécution de projets pilotes de huit ans (1995-2003) sur la gestion des déchets urbains dans le Sud. Le programme UWEP est coordonné par WASTE et financé par l'Agence Néerlandaise de Coopération Internationale (DGIS), Ministère des Affaires Étrangères des Pays-Bas.

Vous êtes autorisé(e) à publier ce bulletin. Tous les précédents numéros et les versions  françaises du bulletin sont disponibles sur le site web : www.waste.nl. Vos commentaires, questions et suggestions sur d'autres organisations  intéressées par ce bulletin seraient les bienvenus aux adresses suivantes :

WASTE, attn. Verele de Vreede

Nieuwehaven 201

2801 CW Gouda/the Netherlands

E-mail (general) : office@waste.nl 

E-mail (private) : vdevreede@waste.nl 

Site web : www.waste.nl 

Tél. : +31-182 522 625

Fax : +31-182 550 313

CEK/UWEP/Mali

Cité UNICEF/Niamakoro

B.P. 9014 BAMAKO (Mali)

Tél. : +223-220 94 12

Fax : +223-220 94 13

E-mail : cek@afribone.net.ml 

Site web : www.cek.com.ml 

-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-  

1. INFORMATION SUR UN PROJET PILOTE UWEP PLUS A BANGALORE (INDE)

Notre partenaire Mythri, connu aussi sous le nom de WASTE WISE exécute actuellement des Projets Pilotes dans le cadre de UWEP- PLUS. Parmi les projets couronnés de succès pendant la phase UWEP 1 on peut citer un projet intéressant sur la gestion des déchets bio-médicaux. Un groupe de médecins de l'Institut Médical de M. S. Ramaiah était inquiété par le manque d'organisation dans la collecte des déchets bio- médicaux. Bien qu'ils aient essayé de séparer leur déchets depuis  l'hôpital, ces déchets étaient encore mélangés aux ordures ordinaires lors de la collecte par la municipalité et transférés dans une décharge à ciel ouvert: une situation dangereuse !

Avec plusieurs autres organisations intervenant dans les soins médicaux, ils ont constitué une plate-forme : Health Care Waste Management Cell (HCWMcell) c'est à dire Cellule de Gestion des Déchets Bio-médicaux . L'objectif de cette plate- forme est d'informer et de former les acteurs sur les déchets bio-médicaux et leurs dangers et les informer sur les lois applicables à la gestion des déchets bio-médicaux.

Pour y parvenir on a procédé à un inventaire des déchets bio-médicaux produits dans les centres médicaux et les hôpitaux. Des documents furent écrits et plusieurs projets tels que la collecte des objets pointus et tranchants furent montés. Le contact établi avec la municipalité était aussi très important. La cellule a négocié la collecte séparée des déchets, leur transfert et leur entreposage comme étant une nécessité pour la collecte sécurisée des déchets bio-médicaux.

Après une période d'essai au cours de laquelle il y'a eu quelques (discussions) échanges, formation de lobbying et calculs, un dépôt de déchets bio- médicaux fut réalisé, le transport des déchets bio- médicaux organisé, un manuel de formation sur la gestion des déchets bio- médicaux écrit. Ce manuel est de plus en plus utilisé par les hôpitaux locaux. L'implication de la municipalité a porté ses fruits: par exemple les collecteurs des déchets font maintenant des arrangements pour assurer le transport séparé des déchets.

L'implication de la municipalité est portée  actuellement sur un système de transport séparé des déchets. Dans son ensemble le projet est couronné de succès et la municipalité souhaite appliquer cette méthode de gestion des déchets médicaux à l'ensemble de la ville de Bangalore. La CGDS (Cellule de Gestion des Déchets des centres de Santé) a mis  ses expériences sur le site Internet suivant : www.uwep.net/hcwmcell.

2. LES NOUVELLES DE WASTE EN BREF

A/ APUGEDU (Agriculture Périurbaine et gestion des Déchets Urbains)

Le projet APUGEGU qui vient de prendre fin à Bamako (Mali) et Ouagadougou (Burkina Faso) a travaillé pendant 3 ans sur l'analyse du potentiel de développement de l'agriculture périurbaine par rapport à l'utilisation des déchets urbains.

Plusieurs partenaires africains et européens étaient impliqués dans ce projet : dans le cas du Mali il s'agit du consortium Sigida Sabati (au sein duquel on trouve le CEK, et ses partenaires locaux) appuyé par WASTE et l'IER (Institut d'Economie Rurale) appuyé par LEI-DLO.

Le premier groupe était chargé de l'étude sur la gestion des déchets urbains alors que le second était chargé de l'étude sur l'agriculture urbaine et périurbaine.

Les partenaires européens (WASTE et LEI-DLO) ont présenté des revues de littératures internationales dans leur domaine respectif alors que les partenaires africains ont présenté des revues de littératures sur le plan national.

Les sites d'essai repartis en deux zones (intra urbaine et péri urbaine) ont été identifiés avec la participation des maraîchers sur des critères proposés par ALTERA.

41 exploitants maraîchers ont été suivis pendant 1 an sur 7 sites. Les informations obtenues lors de ce suivi et le résultat de l'atelier sur le compostage tenu à Kabalabougou avec la participation active des exploitants agricoles et des exploitants des déchets urbains ont permis d'identifier les matériaux à utiliser dans le compostage dans chaque site.

La formule de compostage a été finalisée au cours d'une séance de travail qui a regroupé les acteurs locaux et WASTE. Le choix de la technique de compostage (en fosse ou en andin) était fait par les exploitants eux-mêmes selon le contexte de leur milieu.

Chaque site a donc produit son compost qu'il a appliqué expérimentalement sous certaines spéculations (petit pois, carotte, chou). Les échantillons de compost et de récoltes ont été analysés par les laboratoires de Sotuba (Mali) et de RIKILT (Pays-Bas) et CEBAS (Espagne).

Ces résultats d'analyses montrent que le compostage est un procédé qui permet d'améliorer la qualité des déchets urbains pour amender les sols maraîchers. Ce constat a permis de monter des projets de compostage en tant qu' activité économique au niveau de certains dépôts de transit à Bamako.

Le scénario de gestion des déchets municipaux développé par APUGEDU contribuera à améliorer le Schéma Directeur de Gestion des Déchets Urbains à Bamako dans le contexte de la décentralisation.  

B/ CAMPAGNE DE SENSIBILISATION DES ELEVES SUR L'ENVIRONNEMENT.

Le mercredi 06 juin 2002, Waste a participé à la journée porte ouverte sur les déchets organisée par Milieudienst Midden Holland (Département chargé des Relations Régionales Inter Municipales sur l'Environnement). Cet événement comportait une activité (un sport) typiquement Néerlandais: le cycling (compétition entre cyclistes et avait pour toile de fond la sensibilisation sur l'environnement au sein des élèves de l'enseignement secondaire, sur des thèmes relatifs aux déchets et à l'environnement en général. Au total 1100 élèves de la première année du secondaire à Gouda et plus de 50 compagnies, organisations et institutions à Gouda et des localités voisines ont participé à l'événement. Des élèves- par groupes de 4 personnes- ont visité trois organisations différentes pour apprendre plus sur les activités relatives aux déchets et à l'environnement dirigées par ces organisations. Les résultats obtenus ont constitué un plus pour un projet orienté vers les établissements scolaires et chaque groupe d'élèves était chargé de présenter ces résultats dans sa classe. Au total, 48 élèves ont visité WASTE. Ils ont reçu  des instructions sur le concept de salubrité écologique et particulièrement sur l'utilisation du "papier hygiénique" au sein des groupes. Ce "papier hygiénique" constitue une alternative "riche" assurant la salubrité, il demeure non connecté au système de drainage(d'égout) conventionnel et utilise une quantité minimale d'eau. Un système d'exécution de tâches, basé sur un jeu de rôles de 30 minutes et pouvant être appliqué dans un pays du sud, a été conçu à l'intention des groupes. L'exercice portait sur l'évaluation de l'utilisation du papier hygiénique sous différents aspects (économiques, techniques, légaux, environnementaux, sociaux et culturels) et selon les points de vue de plusieurs acteurs.

L'exercice a abouti à des résultats concluants dans l'application de cette alternative non- conventionnelle. Le matériel utilisé pour l'exercice peut être adapté à d'autres groupes cibles.

3. PUBLICATIONS

Les publications d'UWEP sont de plus en plus disponibles par voie électronique à travers le site web de WASTE : www.waste.nl

Un effort conjoint de l'université d'Amsterdam et de WASTE a abouti à l'élaboration du Document de travail 14, à l'établissement d'alliances dans la gestion du cadre de vie urbain, à une analyse de processus relatifs aux indicateurs et la contribution à un développement durable dans la gestion des déchets solides urbains. Cet effort combine l'expertise du programme de recherche d'UVA (Université d'Amsterdam) et d'un système de gestion des déchets solides urbains. Stelios Grafakos a fait une analyse comparée des alliances et des relations existant entre les acteurs dans la gestion des déchets solides urbains dans plusieurs localités. Les alliances entre ces acteurs sont d'une importance vitale pour la bonne marche du système de gestion des déchets.

Les résultats des recherches d'UWEP en provenance de Manizales et de Medellin (Colombie), de Hanoï (Vietnam) de Manilles, de Queron city et de Puesto Princesa (Philippines) furent combinés avec des résultats de recherche relatifs à des cas étudiés par l'université d'Amsterdam. Des alliances furent répertoriées, des objectifs visant des alliances durables furent développés de concert avec des indicateurs pour mesurer cette durabilité.

Par ailleurs, ces objectifs furent établis par rapport à différents niveaux dans la gestion des déchets: le niveau stratégique/ législatif, organisationnel, technique et  la performance. Une copie dure peut être commandée chez WASTE (à 20 Euro) et un fichier acrobat peut être téléchargé à partir  de son site Internet.

4. LA GESTION INTEGREE ET DURABLE DES DECHETS AU BANCONI FLABOUGOU ET ZEKENEKOROBOUGOU : BAMAKO-MALI (suite de la 1ere partie publiée dans le bulletin n° 32)

2) L'ANALYSE DU SYSTEME DE GESTION DES DECHETS

Les principaux éléments du système de la gestion des déchets dans les deux (2) secteurs de Banconi sont :

La génération, la séparation et le conditionnement

Les déchets solides des différents ménages vivant dans une même concession sont déversés dans une même poubelle. De grandes sources de production sont aussi : les marchés, les équipements collectifs et le secteur privé. Les déchets solides ne sont pas séparés à la source. Quand au déchets liquides, les eaux usées sont soit déversées dans la rue, soit évacuées dans les lits des cours d'eau. Dans un des secteurs du quartier (Flabougou) un système de mini égouts est fonctionnel. Les rues sont plus propres, mais les eaux usées sont évacuées sans traitement dans les collecteurs (cours d'eau). Cependant cette expérience est considérée comme très salutaire par tout le Banconi et la population réclame sa généralisation à l'ensemble du quartier.   

La collecte, le transfert et le transport

La collecte est assurée par les GIE (Groupement d'Intérêt Économique) et les charretiers. L'usage des poubelles n'est pas généralisé à cause du coût élevé de cet équipement (6 000F CFA). Les cinq GIE équipés par le projet avec un mini tracteur chacun assurent le transport des ordures des concessions vers la décharge provisoire de Doumanzana (un quartier voisin distant jusqu'à 4km de certains points de collecte du Banconi).

Les charretiers eux déversaient les ordures sur les berges du marigot Farakoni. Une large sensibilisation a été faite pour inviter les populations à s'abonner aux services des GIE. Cela éviterait aux charretiers de déverser les ordures sur les berges du marigot ou dans les lits des cours d'eau sous peine d'être sanctionnés par les services techniques compétents de la Mairie. Il existe beaucoup d'activités spontanées des jeunes pour assainir leur environnement immédiat. Des actions de salubrité collective sont aussi de temps en temps organisées avec l'appui de la Mairie et de la voirie municipale (DSUVA). Les GIE encouragent eux aussi ces initiatives de la population en collectant grâcieusement les déchets déposés à des points de collecte précis.

Le traitement et la décharge

Les familles pratiquant la céréaliculture le maraîchage ou possédant un verger, font acheminer les ordures biodégradables dans leurs exploitations pour la fertilisation des sols. Cette pratique est néanmoins entravée par les difficultés inhérentes au transport.

Les tentatives de compostage à but lucratif menées par des particuliers (dont les GIE), n'ont pas  pour le moment abouti à cause :

La non séparation des déchets organiques à la source constitue une entrave sérieuse à la qualité des fertilisants organiques obtenus par les céréaliculteurs et les maraîchers.

Réutilisation/recyclage/récupération

A  l'exception des restes d'aliments et des piles usées, les autres types d'ordures sont triés à domicile par les femmes et/ou les enfants ou dans les dépôts de transit par les charretiers et les recycleurs. Les piles usées sont généralement abandonnées dans les ordures ménagères.

Les plastiques réutilisables sont triés et vendus auprès des vendeurs de charbon. Le manque de poubelles semble être le facteur qui entrave le plus le bon conditionnement des déchets.

L'intégralité du présent article est disponible sur le site web du CEK-Kala Saba.

Mme Ariane Diawara s/c

Cabinet d'Etudes Kéïta-Kala Saba

BP. 9014 Bamako (MALI)

Tél. : +223/220-94-12

Fax : +223/220-94-13

Email : cek@afribone.net.ml

Site web : www.cek.com.ml.